home Grundphilosophie Kompetenzbereiche Zu meiner Person Sonstiges
 

Zu meiner Person

Als gebürtige Italienerin geboren in Fidenza, Bezirk Parma, habe ich Fremdsprachen (Deutsch, Englisch) und Literatur an der Universität von Parma studiert, und das Studium mit maximaler Punktezahl abgeschlossen.

Während meines Studiums habe ich bereits begonnen, bei einer Erdgasleitung in der Schweiz (Kanton Zürich) zu übersetzen und zu dolmetschen.

Anschließend arbeitete ich für einige Jahre in der Leitung der Export-Abteilung eines berühmten Metall- und Maschinenbauunternehmens in der Nähe von Parma.

Seit meiner Übersiedlung nach Vorarlberg im Jahr 2000, arbeite ich ausschliesslich als freiberufliche Übersetzerin und Italienisch-Lehrerin.